Experts say ending sexism at workplaces is a good step but urge authorities to stop discriminatory practices against LGBT employees, too.